Все дело в том, что письмо из тогда еще советского города Сочи было отправлено в Чехословакию еще до Бархатной революции 7 марта 1989 года, и было получено адресатом только 28 лет и 19 дней спустя.
Если быть точнее адресат-женщина умершая 22 года назад, так и не получила письма из Советского Союза. Вместо нее письмо получил ее сын Иван Гануш, а вместе с ним и сертификат, подтверждающий чешский рекорд.
Семья Ивана Гануша бывала в Сочи, где и познакомилась там с женщиной-врачом, с которой затем переписывались долгое время. Сам Иван пытается найти в Сочи давнюю знакомую семьи, которая это письмо и отправила.
Письмо, содержавшее в тексте поздравление с Международным женским днем, помещено в Музей рекордов и курьезов в Пельгржимове и занесено в Чешскую книгу рекордов.
Сотрудники музея привели забавные подсчеты, так при условии, что расстояние от Сочи до Праги 2 599 километров, черепаха, двигаясь только 8 часов в сутки, смогла бы доставить письмо за 649 дней.